Someone wrote in
catpad
2002-03-07 08:36 am (UTC)
Re: Ïîìîùü èäåò
ß áû ñêàçàë, ÷òî ýòèõ ó÷àñòíèêîâ âñåãî äâîå, íî íå ñóòü.
Òóò ñêîðåå òîò ñëó÷àé, êîãäà ïåðåâîä õàéêó íå "äîõîäèò" äî ÷èòàòåëÿ ââèäó êóëüòóðíûõ ðàçëè÷èé, ò.å. áåç êîììåíòàðèåâ íå îáîéòèñü, êàê â òîì æå õàéêó ñ ïðûãàþùåé â ïðóä ëÿãóøêîé. Âïðî÷åì, ýòî íå äîëæíî ïîìåøàòü ñóäåéñêèì îöåíêàì, ò.ê. ó íèõ åñòü âðåìÿ âíèêíóòü â ñóòü.
Íàëàêàâøèéñÿ Ïîðîñ¸íîê.
(
36 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
Re: Ïîìîùü èäåò
Òóò ñêîðåå òîò ñëó÷àé, êîãäà ïåðåâîä õàéêó íå "äîõîäèò" äî ÷èòàòåëÿ ââèäó êóëüòóðíûõ ðàçëè÷èé, ò.å. áåç êîììåíòàðèåâ íå îáîéòèñü, êàê â òîì æå õàéêó ñ ïðûãàþùåé â ïðóä ëÿãóøêîé. Âïðî÷åì, ýòî íå äîëæíî ïîìåøàòü ñóäåéñêèì îöåíêàì, ò.ê. ó íèõ åñòü âðåìÿ âíèêíóòü â ñóòü.
Íàëàêàâøèéñÿ Ïîðîñ¸íîê.