catpad: (Default)
catpad ([personal profile] catpad) wrote2003-11-08 04:49 pm

Находки

Копаюсь в забытых в Израиле книжках. Обнаружились просто-таки настоящие находки, например:
"A step-by-step guide to teach yourself how to read egyptian hieroglyphs" - настоящий учебник со словарем, грамматикой и упражнениями.
Или -
"Finnegans Wake - Joyce's Book of the Dark" - огромное (500 стр.) исследование книги Джойса (автор - Джон Бишоп). Этимологические деревья придуманных Джойсом слов (иногда на несколько страниц), и огромное количество самой разнообразной информации, целая диссертация. Знаю по крайней мере одного человека, который дорого бы дал за такую книжку;-)

[identity profile] umeshu.livejournal.com 2003-11-08 06:16 pm (UTC)(link)
О, уж если иероглифы - так, конечно, египетские. Намного круче, чем какие-нибудь канжи:)

[identity profile] baibikov.livejournal.com 2003-11-08 07:06 pm (UTC)(link)
Не все так однозначно...
Канджами вон до сих пор пользуются, а Египетская письменность уже того...

[identity profile] catpad.livejournal.com 2003-11-09 12:49 am (UTC)(link)
Umeshu, ya glyazhu tebya sil'no zadelo moe zamechanie naschet Gonkonga. Obidelas' za rodnoe Tokyo :)

[identity profile] umeshu.livejournal.com 2003-11-09 08:36 pm (UTC)(link)
У меня и в мыслях не было...
Неужели тебя сравнение канжей в египетскими иероглифами как-то лично затронуло ?? Я серьезно ничего плохого не имела в виду, честно-честно:(

[identity profile] annasan.livejournal.com 2003-11-08 10:01 pm (UTC)(link)
ti tam russian-english dictionary ne nakopal? esli nakopal- mozhet.... privezesh totorenishu...

[identity profile] kostia-inochkin.livejournal.com 2003-11-09 02:59 am (UTC)(link)
тотореныч, а тебя Лингво для компьютера не устроит?

[identity profile] catpad.livejournal.com 2003-11-09 05:25 am (UTC)(link)
Хорошо, Тотореныш, поищу тебе словарь.

[identity profile] annasan.livejournal.com 2003-11-09 04:41 pm (UTC)(link)
nakayoku. vchera totoro spotknulsya i vivhnul lapu levuyu, segodnya hromaet bednenkii. zhalenkii ves

[identity profile] catpad.livejournal.com 2003-11-10 12:27 am (UTC)(link)
Derzhimsya za ruchki

[identity profile] annasan.livejournal.com 2003-11-10 02:36 am (UTC)(link)
iyaaaada..
sugoi shoku

[identity profile] kostia-inochkin.livejournal.com 2003-11-09 02:59 am (UTC)(link)
подари книжку про египетские иероглифы?просто так, потому что я клёвый пацан:)

[identity profile] catpad.livejournal.com 2003-11-09 05:24 am (UTC)(link)
Жаааалко, раритет все-таки. Я его из Лондона с трепетом вёз...
Могу привезти почитать/скопировать, если хочешь.

[identity profile] kostia-inochkin.livejournal.com 2003-11-09 05:33 am (UTC)(link)
дать почитать - почти что лишиться. хотя это, конечно, хочу.

[identity profile] greenadine.livejournal.com 2003-11-10 02:46 am (UTC)(link)
Приезжай к нам - я только на той неделе в библиотеке взял аналогичное. На французском, правда. Ну, заодно и французский освоишь :)
А вообще, меня поразил этот пост. Миша, бывают такие совпадения, а?!

[identity profile] catpad.livejournal.com 2003-11-10 02:54 am (UTC)(link)
Mozhet ty eshe i pro Joyca vzyal ? :)
A sovpadeniya-to, konechno, byvayut, esli interesy odinakovye.

[identity profile] greenadine.livejournal.com 2003-11-10 03:25 am (UTC)(link)
Ну да. Мы с тобой, например, до безумия любим медитировать перед разноцветными прогрессометрами :)))
А Джойса я еще самого не прочитал, чего уж там, мета-Джойса читать.

[identity profile] kostia-inochkin.livejournal.com 2003-11-10 04:50 pm (UTC)(link)
мне только французского не хватало:))) хотя мы его учили в школе, в 10 и 11м классе, самое время для изучения нового языка:))
а_приглашением воспользуюсь, не отвертитесь теперь:)

"Finnegans Wake - Joyce's Book of the Dark"

[identity profile] fenechka.livejournal.com 2003-11-10 06:16 am (UTC)(link)
класссссс!!!