Лыт-япон-дыбр
- Вчера было землетрясение. Сижу на работе - как всё затрясётся, зашатается - ужас. Кидаюсь к сослуживцу своему, Марко-сану Антонио Торресу-Пересу: "бежим отсюда !" - говорю.
- Тихо, спокойно, - говорит Марко-сан Антонио Торрес-Перес. - Уже никто никуда не бежит. Видишь, японцы сидят себе, под стол не лезут. Если они под стол не лезут, то бояться нечего. Каждый японец с детского сада обучен прятаться под стол при серьёзном землетрясении, а это - так себе, слабое.
И правда, обошлось. - А ещё я вчера первый раз наблюдал некое подобие проявления эмоций в конторе. Шёл матч Япония-Тунис (вроде), и тут случилось невероятное: был принесён телевизор и водружён в офисе. Никто, конечно, вокруг него не сидел, а все только искоса поглядывали и знаки друг другу делали. И тут японцы забили гол. Такое тихое "а-а-а-а" пронеслось по комнате (как дуновение ветерка), и по радостным лицам можно было понять, кто забил.
Представил я себе другое государство (любое другое) в той же ситуации. - Видел, наконец-то, болельщиков. Красивые такие, размалёванные, в шляпах клоунских. Ничего так себе болельщики, как настоящие.
Но на финальный матч я решил не ходить, потому как билет стоит миллион йен (тысяч 8 долларов). Да я бы и даром не пошёл, а за миллион тем более не пойду. За миллион можно купить себе домашний алтарь сандалового дерева с золотым буддой, и стать буддистом. - А ещё в Японии начался праздник Суккот. По всему городу поставили такие бамбуковые сукки, сидят в них и едят. Так-то.
no subject
Izvinite za LJ-bezgramotnost' (ja tut novichok), no chto takoe lyt-dybr?
no subject