catpad: (Default)
catpad ([personal profile] catpad) wrote2010-02-14 03:01 pm

Традиционная трапеза в рёкане (японской гостинице)

Вернулись из городка Кавадзу, где только что зацвела ранняя зимняя сакура. Самым большим впечатлением оказалась (как всегда!) еда. Это не просто еда, это праздник чрева и духа. На самом деле это примерно то же самое, что и искусство икебаны.

Вот ужин, который состоял из двенадцати перемен блюд:






















И не менее обильный завтрак:





[identity profile] utnapishti.livejournal.com 2010-02-14 06:45 am (UTC)(link)
Извини за банальный вопрос: А рыбу фугу ты едал?

[identity profile] catpad.livejournal.com 2010-02-14 06:58 am (UTC)(link)
Едал, но только безопасное место из неё. Это совершенно обычное дело, во многих ресторанах подают.

[identity profile] bukharov.livejournal.com 2010-02-14 07:25 am (UTC)(link)
потрясающе!

[identity profile] yolka.livejournal.com 2010-02-14 09:10 am (UTC)(link)
Ох, как красиво! И как я люблю такое - много-много маленьких легких блюд. Но ведь не будешь же для себя готовить 20 блюд на обед..

[identity profile] catpad.livejournal.com 2010-02-14 09:44 am (UTC)(link)
Ну, такое никто сам для себя здесь не готовит. Это исключительно ресторанная еда.
(deleted comment)

[identity profile] catpad.livejournal.com 2010-02-15 12:15 am (UTC)(link)
Так чего уж тут, ты же скоро сам приедешь.
Правильно понял :)
Вопрос присылай по почте!

[identity profile] barabek.livejournal.com 2010-02-14 03:53 pm (UTC)(link)
Какая красота, Миша

Какая истома

[identity profile] catpad.livejournal.com 2010-02-15 12:14 am (UTC)(link)
Алик, мы вас ждём.
Думай об этой еде как о ещё одном напоминании.

[identity profile] green-fr.livejournal.com 2010-02-15 08:34 am (UTC)(link)
А как будет по-японски «повбывав бы!»
Представь: утро, я сонный и голодный, за окном снег. А тут — сакура, еда и Япония...

[identity profile] sasmok.livejournal.com 2010-02-15 11:25 am (UTC)(link)
это такое утончённое издевательство, да?

[identity profile] catpad.livejournal.com 2010-02-15 11:34 pm (UTC)(link)
Нет, это такой утончённый призыв :)