Хаяо Миядзаки собственной персоной

[catpad]

Вот только что вернулся со встречи с Миядзаки. Фотография телефоном, но ничего - его и так все знают.
Стал счастливым обладателем автографа на диске с Тоторо специально для Наоми-чан (всё-таки это её любимый фильм).

Очень, очень интересный дяденька. Строгий, серьёзный, без всякого юмора (в отличие от Далай Ламы).
Невероятный пессимист, лютой ненавистью ненавидит консьюмерскую культуру, которая создалась в Японии, и вообще не предвидит в будущем ничего хорошего.
Даёт совершенно прямые ответы на вопросы, без всякого сиропа и сантиментов.
На вопрос, какая эпоха в истории Японии ему нравится, ответил - никакая. У многих ностальгия по Эдо или по 60-м годам, но тогда было очень трудно жить. Сейчас жить легко, но всё обесценилось и катится в пропасть.

На вопрос, какой из старых фильмов ему больше всего нравится, тоже ответил, что в принципе никакой. На что ему возразили - ну а как же великие фильмы, "Касабланка", например ? На что он сказал, что "Касабланка" - хороший фильм в своём временном контексте, но если бы его сняли сейчас, никто бы его и смотреть не стал.
И всё в таком духе.

К сожалению, не могу передать и десятой доли того, что он говорил, но было очень интересно его слушать (в отличие от того же Далай Ламы, который, естественно, совершенно предсказуем, как и полагается политическому деятелю).
А тут всё-таки живой гений.

Comments

[tata-trumo.livejournal.com]

Удивительно, что такие мультфильмы снимал пессимист.

[pocket-girl.livejournal.com]

наверное, настроение у него такое было =)
пессимистичное.

я с ним тоже как-то встречалась :)
(даже фотка есть, но просили в сеть не выкладывать)

насчет гения абсолютно согласна, это еще больше понимаешь, когда встречаешься с ним лично.

[catpad.livejournal.com]

А тут всё дело в том, что он не грустный пессимист. Он очень такой спокойный пессимист, причём верящий в то, что, когда всё плохо - это только на пользу для будущего. Это он сказал, а не я сейчас выдумал.

[catpad.livejournal.com]

Да, какое-то он удивительно приятное впечатление производит.

[green-fr.livejournal.com]

Судя по твоему пересказу - очень классный мужик. Не согласен разве что про "Касабланку" - даже во временном контексте его невозможно смотреть :-) Только в культурном - узнавая сто раз слышанные в других местах цитаты: так вот откуда это!

[sasmok.livejournal.com]

помню, несколько лет назад смотрела с ним интервью - произвёл впечатление отрешенного мудреца. а его отношение к современной цивилизации видно и в фильмах..
интересно, не было вопроса : почему японские мультипликаторы используют европеиизированный типаж для своих персонажей?

[catpad.livejournal.com]

Ну, это и так все знают: японцы любят большие глаза, вот и получается.

[catpad.livejournal.com]

Я бы сказал, что он классный не судя по моему пересказу, а судя по его фильмам всё же :)

[green-fr.livejournal.com]

По мультикам я его давно заценил, но судя по твоему рассказу, с ним и общаться было бы приятно - согласись, далеко не со всеми авторами интересных вещей хотелось бы встретиться вживую :-/

[catpad.livejournal.com]

Так сразу трудно назвать, с кем бы вот совсем не хотелось встретиться. Тебе бы с кем, например, не хотелось ?

[green-fr.livejournal.com]

С Робертом Фриппом (зануда), с Рождером Уотерсом (эгоист), с Амели Нотомб (дура), с Михаилом Веллером (он всё время об одном и том же говорит), с Ван Гогом (нахрен, нахрен...), ну и так далее, по списку :-)

[barabek.livejournal.com]

"- Да, - вздохнул незнакомец, - другие времена, другая культура. Иногда чувствуешь себя просто каким-то музейным экспонатом... Ты читал Набокова?
- Читал, - соврал я.
- Ну и как тебе?
- Бред сивой кобылы, - сказал я уверенно.
С такой рецензией невозможно было попасть впросак, я это давно понял."

Забавно то, что этой формулой отлично управляются и мудрецы, и простецы.

[e2pii1.livejournal.com]

<<
Вот только что вернулся со встречи с Миядзаки. Фотография телефоном, но ничего - его и так все знают.
>>

я нe знаю (хотя и живу в Японии много лет).


<<
Невероятный пессимист, лютой ненавистью ненавидит консьюмерскую культуру, которая создалась в Японии, и вообще не предвидит в будущем ничего хорошего.
На вопрос, какая эпоха в истории Японии ему нравится, ответил - никакая.
>>

Т.е., если сформулировать одним словом - мудак

[catpad.livejournal.com]

Если вы не знаете, что он делает, то и помолчали бы лучше.
А то получается, что ваша характеристика как-то больше подходит вам самому.

[catpad.livejournal.com]

Знаешь, в его искренности я ни секунды не сомневаюсь.

[barabek.livejournal.com]

Да, конечно, я тоже.
Миядзаки - один из немногих известных мне мудрецов.

[e2pii1.livejournal.com]

Почему это я должен помолчать ?! Если я не знаю, что он делает - значит его деятельность не настолько хороша чтоб достигнуть моего контекста.

"лютой ненавистью ненавидить консьюмерскую культуру" и "не предвидить в будущем ничего хорошего" - может любой дурак, для этого никакого интеллекта и никаких и идей знаний не надо.

Извините если вас обидел, это такая полемическая реплика.

[barabek.livejournal.com]

Миядзаки для Японии - как Пушкин для России.
Национальное достояние.
И при этом живой.

> Если я не знаю, что он делает - значит его деятельность не настолько хороша чтоб достигнуть моего контекста.

А каков Ваш контекст, если не секрет?

[catpad.livejournal.com]

Вы меня нисколько не обидели, просто выставили себя не очень умным человеком.

Да, сказать всё это может любой дурак, и интеллекта и знаний не надо,
а вот чтобы сделать такие фильмы - нужно очень много чего. И когда это чего есть, тогда уже можно позволять себе говорить всё, что считаешь нужным.

А вот что такого сделали лично вы, чтобы оскорблять человека, о котором вы ничего не знаете - это мне неведомо.
Поэтому присоединяюсь к вопросу, заданному ниже - а каков ваш так называемый "контекст" ?

[e2pii1.livejournal.com]

"делать такие фильмы" и "позволять себе говорить всё, что считаешь нужным" - никак не связанные между собой вещи. На то и Свобода Слова чтоб позволять себе говорить всё, что считаешь нужным. Ценны же высказывания исключительно своим содержанием и смыслом (каковой прочие достижения говорящего никак не увеличивают).

> Очень, очень интересный дяденька.

Честно говоря, не видно этого из вашего поста.

"лютой ненавистью ненавидит консьюмерскую культуру, которая создалась в Японии, На вопрос, какая эпоха в истории Японии ему нравится, ответил - никакая."

Однако без "консьюмерской культуры" и прошлых и настоящей эпох в истории Японии он врядли бы имел возможность делать фильмы (а не на поле с мотыгой весь день горбатьтся), а его зрители врядли бы имели возможность их смотреть.

[e2pii1.livejournal.com]

> Миядзаки для Японии - как Пушкин для России.

Ну это вы загнули. Вклад и влияние Пушкинa на русскую культуру значительно больше чем Миядзаки на японскую (даже если учесть и его возможный будущий вклад).

[catpad.livejournal.com]

> Честно говоря, не видно этого из вашего поста.

Вообще-то у моего поста не было цели представить вам жизнь и творчество Миядзаки.
Так что чем писать разные малоинтересные вещи, пошли бы и посмотрели что-то из его фильмов.
Расширили бы, так сказать, свой культурный контекст.

> Однако без "консьюмерской культуры" и прошлых и настоящей эпох в истории Японии он врядли бы имел возможность делать фильмы

А ещё у него не было бы возможности делать фильмы, если бы его мама не родила. И давайте на этом попрощаемся.

[sean-mcgregor.livejournal.com]

Толстый тролль такой толстый.

[mozartianka.livejournal.com]

Как живо, не то что сухие доклады с новостных сайтов об этой встрече.
Правда, в других интервью он довольно часто смеется и шутит. Здесь, видимо, тема слишком серьёзная была.
А Вы не могли бы перепостить это в miyazaki_ru?

[http://users.livejournal.com/_iga/]

Этот его негрустный пессимизм разлит ещё в "Future Boy Conan" (http://en.wikipedia.org/wiki/Future_Boy_Conan), посмотрите внимательнее.

[mozartianka.livejournal.com]

Или разрешите перепостить это в сообщество со ссылкой на ваш журнал :)

[catpad.livejournal.com]

Да, конечно, пожалуйста.

[mozartianka.livejournal.com]

Спасибо!
http://community.livejournal.com/miyazaki_ru/418200.html
Очень бы хотелось услышать ещё что-нибудь из той десятой доли, которую вы можете передать.

[luke-vilent.livejournal.com]

И Навсикае

[oduvan4iki.livejournal.com]

+1

[shadenuat.livejournal.com]

Гыгыгы. Напомнило - "..тут же сбежалась толпа людей, которые в игру не играли, ревью не читали, но похватали плакаты "Вас купили" и устроили флэшмоб"

"Если я не знаю, что он делает - значит его деятельность не настолько хороша чтоб достигнуть моего контекста."
Твоего чего?)))

[emmoris.livejournal.com]

поддерживаю.
наверно правда тяжело пересказать, "но".

[mozartianka.livejournal.com]

Некоторые российские новостные сайты, например, газета.ру, привязали цитату Миядзаки о национализме к обсуждению Тосио Тамогами. А из англоязычных сводок создается впечатление, что Миядзаки имел в виду несколько иное. Кроме как у вас, спросить не у кого - что же именно он говорил?

[catpad.livejournal.com]

Честно говоря, я не знаю, кто такой Тосио Тамогами и вообще не помню, что он говорил о национализме. Я же не журналист, так что ничего не записывал :)

[mozartianka.livejournal.com]

Удивительно то, что я, абсолютно аполитичный человек, живущий в России и не смотрящий зомбоящик, знаю, кто такой Тамогами :) Это бывший министр ВВС Японии, который недавно покинул свой пост после статьи, в которой оправдывались действия Японии во время Второй Мировой.
И в том-то и дело, что нечто неакцентированное и сказанное совершенно в другом контексте перевирают журналисты, делая из выдранных цитат заголовки и присобачивая к ним ещё более выдранные цитаты.

[catpad.livejournal.com]

Японская политика настолько неинтересна, что мне даже лень вдумываться в то, кто есть кто в Японском правительстве, а не то, что смотреть или читать новости об этом.
Тут многие не знают, как зовут их императора, а вы говорите - министр.

[t0t0p0.livejournal.com]

:)))))

"Если я не знаю, что он делает - значит его деятельность не настолько хороша чтоб достигнуть моего контекста."

То есть если сидит, скажем, наркушник в канализационном коллекторе, ширяется, и ни-че-гошеньки не знает о Сикстинской Мадонне - это проблемы сугубо Сикстинской Мадонны и свидетельство несостоятельности творчества Рафаэля, я правильно понял мысль?

Какие вы, люди, смешные, право слово...

Ниже, по поводу свободы слова: свобода - это вообще-то не право делать и говорить что хочешь (например, если кто-то свободен, это не значит, что он вправе выйти на улицу и резать всех подряд). Свобода неразрывно связана прежде всего с ответственностью. В том числе за свои слова. Впрочем, вам это будет нелегко понять.
Добрый совет: ну посмотрите всё-таки что-нибудь Миядзаки! Ничего ведь не потеряете, но может - вдруг?! - приобретёте.

[soiru.livejournal.com]

Я так понимаю, это в Японии была встреча? А можно поподробнее? Очень интересно :)