catpad: (Default)
[personal profile] catpad


Ну вот, Япония.
Как же начать-то...
Начну, пожалуй, сразу с чудес.


Чудеса, увиденные за последние дни


- Новогодние елки
- Пожилой, солидный человек с фиолетовыми волосами
- Подарочные наборы конфет и пирожных для собак
- Человек в безупречном костюме и галстуке, идущий с удочкой на рыбалку
- Девушка в кимоно, играющая в тетрис на мобильном телефоне
- Старичок в поезде, который сам предложил мне пересесть на его место к окну, увидев, что мне неудобно фотографировать
- Человек, читающий "Дон-Кихота" стоя, в набитом вагоне метро (по-английски, конечно, иначе бы я не понял)

Трудности абсорбции



Пошли снимать денег в автомате. Заходим в один закуток - автомат на японском - страшно, не на ту кнопочку нажмешь, и все... В другой - на японском, в третий - на японском.
Тревога растет.

Наконец - маленькая будочка, в ней автомат по-английски говорит. О чудо ! Заперлись там, забились, как бабочки под стеклом... Дай денег, пожалуйста ! Автомат как положено, спросил, сколько надо, переварил, и говорит - "повторите всю процедуру снова". Повторяем. Подумал, переварил - "повторите всю процедуру снова". И так далее.

Нервы на пределе. Едем в парк Йойоги. Там тоже английский автомат. Денег давай ! Подумал автомат - "ваша просьба удовлетворена быть не может". Обычно они прибавляют - "в этот момент", а этот сразу так решил - и ни в этот момент, и никогда ваша просьба удовлетворена быть не может.

Ну все, впереди зима, голодная смерть...

Едем на Акихабару, вдруг видим - гайдзин (не японец, то-есть) с деньгами возится. Мы к нему - "гайдзин, а гайдзин, помоги денег достать где-нибудь !"

Засмеялся гайдзин невеселым смехом - а глаза добрые-добрые. "Следуйте за мной", говорит, - "только в одном месте в этом городе гайдзинам денег дают - и то не всегда".

Вел нас полчаса под проливным дождем по неуютным акихабарским улочкам. Ну вот, пришли - City Bank. "Снимайте денег" - говорит - "а я прослежу". Затаили дыхание - дал-таки денег проклятый супостат. На радостях пошли в лавку за углом, купили лаптоп. Они как пирожки там.

Спасибо тебе, неизвестный гайдзин ! Крепка и нерушима она - Гайдзинская Дружба !

Page generated Feb. 6th, 2026 06:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios