(no subject)

Oct. 17th, 2003 04:10 pm
catpad: (Default)
[personal profile] catpad
Оказывается в сети есть "Словарь культуры XX века" В.Руднева.
Интереснейшая вещь.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2003-10-17 12:25 am (UTC)
From: [identity profile] reineke.livejournal.com
Да, Вадим Руднев разворачивается... у нас он прогремел новым переводом "Винни-Пуха". Очень занимательное чтение :-).

Date: 2003-10-17 12:56 am (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
Я читал. "Винни-Пух и философия обыденного языка", так кажется.
Хотя это больше пародия, самопародия даже, чем серьёзный перевод. Предисловие там многое объясняет.

Date: 2003-10-17 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] kostia-inochkin.livejournal.com
в этом словаре нет "суши". как жить дальше?

Date: 2003-10-19 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
Однако же, там нет и слова "суси". Так что живём!

Date: 2003-10-17 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] jenkina.livejournal.com
огромное спасибо, очень интересно
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only
Page generated Feb. 6th, 2026 07:08 am
Powered by Dreamwidth Studios