catpad

Мизансцена:
Даль Сам дерется на ходу с налетевшими на него самураями. Мен Чан с топором кидается на них, но его прокалывают штыком. Мен Чан с трудом полнимается на ноги, стучит в колокол и падает навзничь. Налетают садисты. Селение в пламени. Крики. Мать с детьми убегает. Люди готовятся уйти в горы. Дом матери в огне. Падают сраженные огнем и штыком сельчане. Мать Кен Чхора сваливается от удара прикладом. Её спасает мать. Выстрелы, топот конных копыт, крики. Бешеные очереди из японских пулеметов. Селение в море крови.

Хор:
Не зная, что
творится вокруг,
к самураю-хищнику
льстится староста-лакей.
Бряцая саблей,
самурай ему велит:
поспеши, поспеши
с постройкой бастиона.

Учитель вечерней школы:
Дьяволы-японцы спешат
с постройкой бастиона,
сгоняют оружием
на площадку народ.
Сплотимся тесно
в молодежную организацию,
сорвём обязательно
эту гнусную затею.

Молодежь:
Мы -
пролетарская молодежь,
жизнь отдающая
делу революции.

Ыль Нам обучает мать грамоте, сидя на завалинке.
Хор:
По слогам
мать впервые читает,
чудный свет
открывается ей.
В небе звёзды
тихонько мерцают.
Мир иной
распростёрся пред ней...
Буква с буквой
слагается в слово.
А слова увлекают её...
Всё понятней и дороже
мир святого прозрения
многострадальной матери.

Хор:
Знаете ли, женщины,
вы свои права ?
У вас капиталисты
их взяли навсегда !
Помните, что юности
не дали они цвести.
Вставайте же, женщины,
оружие берите,
в бою с капиталистами
права свои отстойте !

Чо Дон Чхун:
Во имя возрождения Родины
сплотим всех женщин
в организацию.
Надо взрывчатку
достать с рудника.
Ты это, мамаша,
возьми на себя.

Мать:
Нужды революции -
закон для меня.
И в бой мы пойдем
через море огня.
Мы будем бороться,
сплотив в организацию
всех женщин,
лишенных Отечества.