What IF... Выпуск 5
Feb. 28th, 2005 04:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catpadNietzche's Eternal Recurrence
Однажды ночью вас посещает демон и предлагает: "Вот эту жизнь, что ты живешь сейчас, тебе придётся прожить ещё раз, и ещё раз, и ещё бесконечное число раз. И в каждой новой жизни не будет ничего нового - каждая боль, каждая радость, каждая мысль и каждый вздох будут повторяться от раза к разу в точности так, как это уже было. Даже вот этот паук в лунном свете между деревьев, и этот момент, и даже я сам. Песочные часы вечности будут переворачиваться снова и снова - и ты вместе с ними, как песчинка".
Примете ли вы с радостью предложение демона, или отвергнете с негодованием ?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-02-28 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 07:42 am (UTC)Лет в двадцать я начала писать повесть, построенную на этой самой гипотезе - про человека, который совершил самоубийство и у него случился сбой программы. В том возрасте, с которого люди обычно начинают себя помнить (года полтора-два) он вдруг вспомнил вообще все. И потом всю жизнь пытался выйти из колеи, изменив сценарий, но ни черта не вышло - что бы он ни делал. любые его поступки приводили к тем же результатам. Вплоть до смерти ровно в тот же день, час и минуту - хоть он и не совершал самоубийства, а наоборот уехал в другой город. Просто остановилось сердце и все.
Разумеется, дальше первой главы и эпилога дело не пошло - слишком много несостыковок. А потом я читала похожий сюжет у Аркадия Стругацкого под псевдонимим Ярославцев.
no subject
Date: 2005-02-28 08:12 am (UTC)2. Всё зависит от вашего определения "хороший". Что вы под этим понимаете ?
no subject
Date: 2005-02-28 08:14 am (UTC)Интересная была бы книжка :)
no subject
Date: 2005-02-28 08:23 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 08:36 am (UTC)Но вот сейчас как раз нужен переводчик. Не хотите ли в новый проект ? (Я думаю, вам karakal уже рассказал :)
no subject
Date: 2005-02-28 08:39 am (UTC)А Каракал сказал, что Вам настолько хочется прочитать "Радугу", что вы взялись за организацию ее перевода.
no subject
Date: 2005-02-28 08:43 am (UTC)Я просто думаю, что во-первых, перевод Радуги - это великое дело само по себе (безотносительно ко мне :)
А во-вторых, очень интересен такой эксперимент - переводить, используя новую технологию.
Но если вы будете консультантом, это тоже было бы замечательно. Вот там уже возникли вопросы, а никто не помогает :)
no subject
Date: 2005-02-28 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 10:15 am (UTC)а вообще, за 200 баксов можно купить японский турнирный комплект - деревянная доска и фаянсовые фишки.
no subject
Date: 2005-02-28 10:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 11:19 am (UTC)я же скажу, что когда был новичком, тоже считал, что играть надо на хорошем и купил доску и камни за 100 баксов (у меня меньше денег было). В результате - сейчас я играю в основном только в интернете, и удовольствие от хорошей партии испытываю куда более значительное, чем от редкой игры на доске. рискну предположить, что с вами будет то же самое.
no subject
Date: 2005-02-28 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 12:26 pm (UTC)В других местах не знаю.
У нас был в all_japan недавно пост с фотографией моего набора, можете там посмотреть. Он стоит 500.
no subject
Date: 2005-02-28 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 03:01 pm (UTC)странный вопрос
а разве все именно так и не происходит? ;)
no subject
Date: 2005-02-28 07:08 pm (UTC)Это в _моей_ прошлой жизни он писал это!
А в твоей не мог, потому что был в это время верблюдом в Бактрии...
no subject
Date: 2005-02-28 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-28 08:19 pm (UTC)наше Вам с кисточкой :)
Date: 2005-03-01 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-01 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-01 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-02 04:56 pm (UTC)П.Д. Успенский
Date: 2005-03-06 12:23 am (UTC)