Пришёл спам: "Мувинговая компания". Ну почему, почему не "компания по перевозкам" ? Они что там - не перевозят, а мувают что ли ? "Наши дилеры и драйверы замувают вашу мебель креативно и квик-квик-квикло!" Гадость какая.
Во-первых, это может быть кинокомпания :-) Во-вторых, это может быть термин типа "переезд". Т.е. не просто перевозки, а именно переезд из одной квартиры в другую. Они специализируются конкретно на этом (вынос рояля, но не погрузка помидоров) и проще использовать дурацкий, но понятный термин. Как у нас forfait, вошедшее в наш язык, потому что облом вместо него писать "комплексный пакет услуг на абонементной плате" :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
off-topic
Date: 2007-02-15 06:30 am (UTC)Как жисть-то?
Фотографий пришли новых немножко, пожалуйста.
Re: off-topic
Date: 2007-02-15 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-15 08:58 am (UTC)Во-вторых, это может быть термин типа "переезд". Т.е. не просто перевозки, а именно переезд из одной квартиры в другую. Они специализируются конкретно на этом (вынос рояля, но не погрузка помидоров) и проще использовать дурацкий, но понятный термин. Как у нас forfait, вошедшее в наш язык, потому что облом вместо него писать "комплексный пакет услуг на абонементной плате" :-)
no subject
Date: 2007-02-15 09:02 am (UTC)С тобой как вообще поговорить лучше - по скайпу ?
no subject
Date: 2007-02-15 10:34 am (UTC)Пытался вызвать час назад, тебя не было на месте. Бездельник.
no subject
Date: 2007-02-15 10:53 am (UTC)Поставил sasmok, а когда вы там бываете ?
no subject
Date: 2007-02-15 01:25 pm (UTC)Я думаю, реальнее на выходных.