(no subject)

[catpad]

Интересно, а кто-нибудь вообще читает мою газету ?
Судя по практически полному отсутствию комментариев - никто.
Это не так важно, потому что я сам получаю большое удовольствие от её создания. Но всё же интересно.
(Сейчас задумано ещё около 50 выпусков).

Comments

[zverok-kha.livejournal.com]

* да, читают
* да, формат не располагает к комментариям
* да, решение делать ее на английском кажется не очень оправданным (хотя читается легко)

[catpad.livejournal.com]

Просто у меня все книжки дома по-английски, а если переводить тексты у меня просто нет времени (да и желания тоже).

[zverok-kha.livejournal.com]

Не, оправданий-то никто не требует :) Вы делаете свое дело, именно так, как Вам нравится - и это здорово, на этом, собственном мир держится.

Но сходу-прокомментировать-англоязычное несколько сложнее (даже и сходу-прочитать, находясь вне языковой среды: я по-английски читаю вполне легко /и даже зачастую мысли формулирую/ но не "естественно", if you understand. Для людей вне СНГ это может быть по-другому - именно потому, что "чтение-по-английски" - одно из непрерывных БЫТОВЫХ занятий).

[catpad.livejournal.com]

Кстати, я ни в коем случае не призываю комментировать! :) Просто было интересно, читают ли, а без комментариев это трудно понять.