catpad: (Default)
[personal profile] catpad

Горжусь! Мои "Уроки игры в го по руководством принца Генджи и Вака Мурасаки" перевели на болгарский язык!



















Тези дупки се наричат ОЧИ. Лучший язык, на который только можно было это перевести!

Остальное здесь.

Date: 2009-10-17 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Ага, арабское слово всё-таки обнаружилось - спасибо.

На всякий случай: я ни в коем случае не подозревал, что в греческом будет слово с буквой Ц. Я имел в виду, что там может быть слово с С (как в болгарском и турецком). Но да, я согласен, что чередование С-Ц заставляет заподозрить в этом месте букву "сад".
Page generated Feb. 7th, 2026 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios