https://www.newsru.co.il/mideast/14jan2022/unrwa308.html " Администрация президента США Джо Байдена задерживает перевод агентству ООН по помощи палестинским беженцам UNRWA обещанной помощи в размере 150 миллионов долларов. в Белом доме требуют от UNRWA предоставления отчета о выполнении обязательств, взятых на себя в 2021 году. Среди обязательств – предотвращение использования объектов UNRWA террористическими организациями, отсутствие подстрекательства к террору в учебных пособиях агентства и т.д.
в 2018 году президент США Дональд Трамп объявил о прекращении финансирования UNRWA, для которого Америка являлась крупнейшим спонсором, обеспечивая до трети бюджета.
Да это ж только начало года. Это примерно как в начале 2020 года считать, что словом года будет "импичмент". Думаю, в этом году появятся ещё хорошие слова.
Не нападёт, потому что трус и троечник. Чтобы напасть, нужен хоть какой-то талант и решительность. С Крымом у него прокатило по чистой случайности, потому что воевать было не с кем. А здесь есть опасность не только получить по балде, но и огрести санкций по полной программе. А там уже и народ может начать волноваться из-за экономической ситуации. Этого-то он и боится больше всего.
Да ладно... Никогда не видели надписей в стиле "озбекистон республикасы"?
Зато у нас есть "факт" и "факел" :) В оригинале, кстати, "елбасы" произносится совсем не так клево — что-то вроде "элбасо". Буквой "ы" в казахском обозначают неопределенный звук [ə] "шва".
Как оно там в оригинале — не слишком важно. Я ж не над казахским языком смеюсь. Тут важен контекст, а именно, что под елбасой скрывается старый мерзкий ублюдок, называющий себя отцом нации. Оказался наш отец не отцом, а елбасой (перефразируя Галича).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2022-01-14 01:10 pm (UTC)https://www.newsru.co.il/mideast/14jan2022/unrwa308.html
"
Администрация президента США Джо Байдена задерживает перевод агентству ООН по помощи палестинским беженцам UNRWA обещанной помощи в размере 150 миллионов долларов.
в Белом доме требуют от UNRWA предоставления отчета о выполнении обязательств, взятых на себя в 2021 году.
Среди обязательств – предотвращение использования объектов UNRWA террористическими организациями, отсутствие подстрекательства к террору в учебных пособиях агентства и т.д.
в 2018 году президент США Дональд Трамп объявил о прекращении финансирования UNRWA, для которого Америка являлась крупнейшим спонсором, обеспечивая до трети бюджета.
Напомним, что Европарламент также утвердил решение об удержании части переводимых UNRWA средств до внесения изменений в учебные пособия агентства.
( https://www.newsru.co.il/mideast/29sep2021/unrwa311.html )
"
Байденy до Трампa далеко конечно, но для Байденa новость неожиданно-оптимистичная
no subject
Date: 2022-01-14 03:16 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-14 10:14 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-14 10:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-14 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-15 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-15 12:06 pm (UTC)Но запомнят елбасы
Тем, что отравил трусы.
Ещё люблю двустишие:
Не сработал новичок
Промахнулся старичок
no subject
Date: 2022-01-15 12:15 pm (UTC)благодаря стихотворенью про трусы
а что, как думаешь: нападёт или не нападёт?
no subject
Date: 2022-01-15 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-15 01:59 pm (UTC)Ха-ха-ха
no subject
Date: 2022-01-14 11:09 pm (UTC)Зато у нас есть "факт" и "факел" :) В оригинале, кстати, "елбасы" произносится совсем не так клево — что-то вроде "элбасо". Буквой "ы" в казахском обозначают неопределенный звук [ə] "шва".
no subject
Date: 2022-01-14 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-14 11:52 pm (UTC)