О (некоторых) японских лифтах
Jul. 16th, 2003 05:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catpadПочему-то лифт мне на выходе говорит "оцкаре сама дешта", что вообще-то принято говорить в ресторане - вроде как "спасибо, всё было очень вкусно" или "всё было классно", скорее.
Стало быть, лифт говорит "спасибо, что ты во мне проехался, мне было от этого очень классно". Или "вкусно".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: HHGTTG
Date: 2003-07-18 01:25 am (UTC)