catpad

Ох, я смотрю тут такие серьёзные обсуждения "Мастера и Маргариты" пошли в ЖЖ! Ссылок никаких давать не хочу. И вездесущий Быков, конечно же, в центре событий.
У нас теперь, оказывается, новые веяния: роман-то этот пошл, дешёвая карнавальщина, да и вообще попса - качественная конечно, но всё равно попса; ну, вовремя появился, пришёлся ко времени, а так-то кому он вообще нужен, и так далее. И сильно много вопросов поднимается - кто такой Воланд, а зло ли он, а хорошо ли эстетизировать зло, а что такое зло - да и хорош ли этот роман, ну и вообще - попса, конечно.

Только забывают господа хорошие, что роман этот - прежде всего и абсолютно несомненно - гениальный ТЕКСТ (Не знаю, как выделить ещё получше, чтобы дошло). Не имеет значения, о чём он, и какие вопросы там поднимаются (это примерно как "Архипелаг Гулаг" - то есть якобы устарело). И что именно хотел всем этим сказать Булгаков - тоже не очень важно; главное - как он всё это сказал.

Вот когда весёлые критики научатся вносить неожиданное напряжение в ход действия такими вот небрежными фразами:
"Речь эта, как впоследствии узнали, шла об Иисусе Христе."
..."Он остановил свой взор на верхних этажах, ослепительно отражающих в стеклах изломанное и навсегда уходящее от Михаила Александровича солнце..." -
- или когда они научатся передавать бешеную езду обезумевшего и отчуждённого от внешнего мира человека вот такими двумя словами:
"Седока трепало на сиденье, и в осколке зеркала, повешенного перед шофером, Римский видел то радостные глаза шофера, то безумные свои." -
- только тогда им будет позволено что-либо оценивать. А пока что лучше не позориться.

Стыдно вообще-то должно быть всяким филологическим людям такой простой вещи не понять. Я вот сижу себе, программирую потихоньку, примус починяю, и то понимаю, что главное в "ММ" - это ТЕКСТ. И больше говорить тут не о чем.

А вообще-то есть ещё кое-что сказать! Только пусть Рюхин лучше говорит:
"Вот пример настоящей удачливости... -- тут Рюхин встал во весь рост на платформе грузовика и руку поднял, нападая зачем-то на никого не трогающего чугунного человека, -- какой бы шаг он ни сделал в жизни, что бы ни случилось с ним, все шло ему на пользу, все обращалось к его славе! Но что он сделал? Я не понимаю... Что-нибудь особенное есть в этих словах: "Буря мглою..."? Не понимаю!.. Повезло, повезло! -- вдруг ядовито заключил Рюхин и почувствовал, что грузовик под ним шевельнулся, -- стрелял, стрелял в него этот белогвардеец и раздробил бедро и обеспечил бессмертие..."