catpad: (Default)
[personal profile] catpad

А вот вам загадка из книжки про искусственные языки.
Американское агентство по утилизации атомных отходов обратилось к лингвисту и семиотику Томасу Себеоку с просьбой помочь им придумать обозначение для места захоронения радиоактивных отходов так, чтобы людям через десять тысяч лет тоже было понятно, что туда ходить ни в коем случае нельзя.
Что он им посоветовал ? (Учитывая, что английский язык через 10,000 лет может вообще перестать существовать или измениться до неузнаваемости). Или просто придумайте свой собственный способ.

UPD: Как справедливо замечает [livejournal.com profile] kalvado, проблема изготовить знак, который выдержит десять тысяч лет, может оказаться ещё сложней, чем придумывание самого знака.

UPD 2: Правильный ответ появился! Я его скрыл до завтра.

Date: 2009-08-13 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
Но будет уже поздно.

Date: 2009-08-13 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] muchacho.livejournal.com
Ну, вроде, при горных работах мерять радиационный фон - стандартная практика? Значит место должно быть радиомаркерами вместо визуальных знаков. Или нужно искать решение в предположении, что доступ к отходам могут получить люди, не обладающие нужными технологиями?

Date: 2009-08-13 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
> Или нужно искать решение в предположении, что доступ к отходам могут получить люди, не обладающие нужными технологиями?

Именно так. Я понимаю, что задача стояла проинформировать общество любого уровня развития.

Date: 2009-08-13 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] muchacho.livejournal.com
Тогда наставить знаков разных легко визуализируемых угроз:
-хищник, пожирающий человека
-человек порванный пополам
-человек раздавленный камнем
-человек без головы
-голова на колу
и т.п.
Но существует опасность, что разумные тигры подумают, будто тут ресторан или рынок деликатесов.

Date: 2009-08-13 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
Остаётся проблема знаков, которые должны выдержать десять тысяч лет.
Page generated Feb. 6th, 2026 09:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios