(no subject)

[catpad]

Предсказание моё оказалось правильным. Статья в Википедии про Гарри Поттера обновилась ровно через одну секунду после 00:01 21-го июля. Причём изменились не только слова "is scheduled to be released" на "was released", но появилась и целая секция Plot Overview с подробным описанием сюжета.
Я, конечно, не хочу сказать, что это написал первый фанат, который купил книжку и прочитал её за секунду - просто у кого-то уже был заготовлен текст, и он вставил его ровно в положенное время.
В этой истории интересен прежде всего феномен интернета и скорость распространения информации.

Comments

[yatur.livejournal.com]

> Но все это возьмет время

Что оно сделает со временем?!

P.S. Не сочтите за наезд, просто калька с иностранного (английский? немецкий? иврит?) на фоне спора о высокой литературе выглядет довольно забавно

[arpad.livejournal.com]

Как минимум с английского - "takes time". За чтение в оригинале приходится расплачиваться.

Впрочем, калька достаточно распространенная чтобы стать принятой. Заимствуются ведь не только фраки и жилеты но и их связки :)