Книги в жанре Post-Apocalyptic
Sep. 10th, 2008 02:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catpadЧитал рецензию на Anathem Стивенсона (не слишком, кстати, положительную рецензию), и вынес оттуда несколько названий "post-apocalyptic" книг, которые считаются прямо-таки вершинами жанра:
- "The Book of the New Sun" by Gene Wolfe
- "Riddley Walker" by Russell Hoban
- "A Canticle for Leibowitz" by Walter M. Miller Jr.
- "Dhalgren" by Samuel R. Delany
Ни об одной из них никогда не слышал (кроме Gene Wolfe, которого кто-то в комментариях когда-то упоминал).
Не нашёл также и ни одного перевода (кроме "A Canticle for Leibowitz", которую можно найти на Озоне: была издана по-русски в начале 90-х, сейчас купить уже нельзя, и дальше следы теряются).
Кроме того, "Dhalgren" и "Riddley Walker", по-видимому, перевести невозможно, потому что первая - это нечто вроде "Finnegans Wake", а вторая полностью написана выдуманным языком, который якобы есть то, вот что превратился английский после глобальной катастрофы (всё это можно узнать, заглянув на первые страницы книг на Амазоне).
Интересно, кто-нибудь что-то из этого читал ? Всякая информация приветствуется.
А какие ещё есть интересные книжки в этом жанре ?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-09-10 06:21 am (UTC)A Canticle For Leibowitz тоже очень хороша - эдакая вершина жанра, после которой ничего не остается делать, как начинать New Wave. Похоже на "451 градус", но меньше поэзии и больше отчаяния.
Еще из postapocalyptic - S.M.Stirlings's Dies The Fire. Наиболее интересна первая книга, где в технологическом обществе перестают работать электричество, порох, двигатель внутреннего сгорания и даже паровая машина. Проработано довольно умно. Thankfully, городов крупнее Портлэнда не описывается, поэтому описание мучений перехода остается на грани толерабельного.
Кстати, раз понравился Mieville, рекомендую John Wright: The Golden Age и Phoenix Exultant (третью книгу не настолько). Опять же сверхподробный сверхразнообразный мир, но уже без фантазийных выкрутас - только hard science (ну то есть для масс, с использованием современных buzzwords). Пример:
Phaethon did not have a responder, or a radio set, or a point-to-point system that a child could buy for a phennig from a thought shop, and so there was no way for any command to reach from the suit mind to the microorganisms. Phaethon had to content himself with a crude, old-fashioned binary chemical tag system, loading each cell with little viruses to disintegrate them if they passed outside of the area, or a time, or the behavior, defined by his preset chemical clues.
no subject
Date: 2008-09-10 07:27 am (UTC)Попробую за что-то взяться.
"Шрам" я, кстати, только что купил по-русски, ещё даже не начал. По-английски было лень.
no subject
Date: 2008-09-10 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-11 04:51 am (UTC)